Three dead in murder-suicide shooting at Southern California fast food restaurant